- Titel: Ganz egal
- Interpret: Borrachos
- Album: Punkrock fuer lau
- Genre: Punkrock
- Sprache: Deutsch
- Erschienen: 27. August 2008
- Dauer: 1:55 min
Qualität: 128 kbps | Grösse: 2,9 MB
Qualität: 224 kbps | Grösse: 3,2 MB- Hörerbewertung: [ratings id=“2705″]
Diese Woche serviert euch die Band Borrachos Punkrock der Extraklasse.
Liedtext
Orkan in Kurdistan, Stau auf der Autobahn
Stellenabbau bei QVC (oje oje oje oje oje)
Krieg in Afghanistan, Streik bei der Deutschen Bahn
Und am Nordpol schmilzt der Schnee
Doch diese Dinge sind banal
Um nicht zu sagen ganz egal
Jeden Sonntag stirbt ein Wal
Was ist denn heute noch normal
Hunger in Afrika, Schlange im Edeka
Und Deutschland sucht den Superstar (oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja)
Erdbeben in Taiwan, Im Steak ist Rinderwahn
Und die Love-Parade ist nicht mehr in Berlin
Man fühlt sich hilflos, missverstanden und verlassen
Und man ist allein
Man weiß genau, man ist nicht schuld, sondern die Anderen
Denn die sind gemein
Und steht das ganze Land in Flammen
Ist doch ganz egal
Ganz egal, ganz egal, ganz egal
Ganz egal, ganz egal, ganz egal
Du weißt aber schon, dass „(Los) Borrachos“ spanisch ist und übersetzt „Die Säufer“ heißt? Und genauso kennen wir die Punks.
Nein, das wusste ich nicht. Ich bin dem Spanischen leider gar nicht mächtig. 😉
Das werden wir mit der Zeit schon hinbekommen.
Okay, ich versuche für nächste Woche einen spanischen Song aufzutreiben. 🙂